chatlanin: (Default)
Originally posted by [livejournal.com profile] limonov_eduard at Апология боярышника

Я вообще-то, признаюсь, боярышник пил. В глубокой молодости, потому что бедный был.

Но не эту, ванно-очистительную жидкость, от которой в Иркутской области 76 человек уже погибли, но «настойку боярышника» – ту, что в аптеках в советское время продавали в бутылочках по 50 грамм. В 1968 году, чётко помню, пил, в период моей тесной дружбы с покойным художником Игорем Ворошиловым.

У меня даже ранее стихотворение на тему есть, называется «Эпоха бессознания», с такими строчками :

«Всё та же одна жизнь

и тот же бред настойки боярышника

«это против сердца»

сказал художник-горбун из подвала

впиваясь в узкое горлышко пятидесятиграммовой бутылочки»

А ещё раньше, в Харькове, ещё в 1961-ом, помню, мне бригадир нашей бригады монтажников-высотников стакан синего денатурата с белым черепом и костями на голубой этикетке налил. Я не мог отказать бригадиру, хотя мать меня предупреждала против денатурата, говорила — «ослепнешь!». Бригадир был мужик, в тюрьме за убийство сидел. Я жахнул, водой запил, потом ещё неделю икал как примус. Но не ослеп.

Я и одеколон пил. Но всё это было... )

И ещё вот что. «Бедные» — это не постоянная категория, а временная. Люди не всегда бывают прочно бедными. Многие выкарабкиваются и тогда уже пьют более благородные напитки.

Совсем не пьют, пожалуй, только Мизулина и Яровая. Ну, может быть, ещё Эльвира Набиулина.

Опубликовано: https://um.plus/2016/12/28/apologiya-boyary-shnika/


Отец мой, большой умница, заслуженный человек, инженер-конструктор, немало сделавший для обороноспособности страны и даже для подготовки Олимпиады-80, награжденный, и пр., и пр., и пр., прочитав "Апологию" Лимонова, поделился:
>>>> Я вообще-то, признаюсь, боярышник пил. В глубокой молодости, потому что бедный был...

Должен признаться, и я пил настойку боярышника, которую в аптеках покупал Лимонов. У моего друга отец был главврачом больницы, так у него на кухне стояла огромная бутыль с этими каплями боярышника. Так однажды приложились, что Сережка, который был третьим, угодил в вытрезвитель. Отличный напиток.

chatlanin: (ascii)
Всю ночь снился Трамп, Иванка, прочие его женщины и окружение, играющее свиту короля-нувориша.
Будто бы я из ближнего круга знакомых, где-то в его апартаментах улыбаюсь ужимкам и хохмам для своих.
Доводится увидеть и серьезного Трампа, с нормальной прической, по возрасту седого, без дурацкой зачесаной пряди (привет Борису Джонсону, которому одному только удалось обскакать короля и выглядеть настоящим Иванушкой-дурачком).

В руку ли сон?

Дебют

Feb. 18th, 2013 12:10 am
chatlanin: (leni)
17 февраля 2013 г. Апробация свежекупленных лыж "Fischer" - пластиковое разноцветное чудо, недостижимая мечта детства, предел желаний любого вольнослушателя советской ДЮСШ по лыжным гонкам, причем не абы какого, а подающего надежды.
И так мы с лыжами понравились друг другу, и так они умиротворенно-довольно рокотали поперечной насечкой на горках и виражах, словно выгнанная наконец из гаража 240-сильная "Alfa Romeo", так хорошо шел снежок, пролетающие мимо сосны и ели махали лапами, а лыжня была выше всяких похвал, что мы с на развилке 5<->10 км. с обоюдного согласия ушли влево на десятку и огромным удовольствием откатили оную...
Дебют состоялся.
chatlanin: (Default)
Как все-таки мудро устроена человеческая память и как правильно, что она бесконечно далека от компьютерной! Чем больше проходит времени, тем больше ненужных деталей стирается, неудобные воспоминания, что стóит забыть, блекнут и выцветают, а в хороших остается одна лишь радость.
chatlanin: (Default)
Кажется, все известные рок- поп- хиты были уже давным-давно спеты одной группой - The Everly Brothers.
К примеру, помните школьно-общажные дискотеки с медляками для более контактного общения с трепетными девами, где ставили Назарет и прочие металлические баллады?



И Knopfler такой молодой... )
chatlanin: (Default)
Всем несчастным жертвам отечественного бомбило-маршрутного блатняка посвящается...
НАСТОЯЩИЙ шансон, простите, chanson, французский, благородный и штучный, как коньяк "Наполеон". Слова, музыка, аранжировка и голос великого шансонье Шарля.
Услада и сокрушение сердца...

http://youtu.be/SpJLtQmIv4o

Yesterday when I was young
The taste of life was sweet as rain upon my tongue,
I teased at life as if it were a foolish game
The way the evening breeze may tease a candle flame.
The thousand dreams I dreamed, the splendid things I planned
I always built, alas, on weak and shifting sand,
I lived by night and shunned the naked light of day
And only now I see how the years ran away.

Yesterday when I was young
So many drinking songs were waiting to be sung,
So many wayward pleasures lay in store for me
And so much pain my dazzled eyes refused to see.
I ran so fast that time and youth at last ran out
I never stopped to think what life was all about,
And every conversation I can now recall
Concerned itself with me, me, and nothing else at all.

Yesterday the moon was blue
And every crazy day brought something new to do,
I used my magic age as if it were a wand
And never saw the waste and emptiness beyond.
The game of love I played with arrogance and pride
And every flame I lit too quickly, quickly died.
The friends I made all seemed, somehow, to drift away
And only I am left on stage to end the play.
There are so many songs in me that won't be sung,
I feel the bitter taste of tears upon my tongue.
The time has come for me to pay for yesterday
When I was young... young... young
























Не проспите себя, друзья. Если бы каждый имел такой болевой порог и уровень осознания хотя бы к закату жизни, земная история пошла бы совсем по другому пути...

chatlanin: (guard)
се, Я с вами во все дни до скончания века (Мтф. 28:20)

Величайшая ошибка человека - борьбу со своими демонами воображать эпической борьбой героя-одиночки с могучими былинными исполинами ("и бились они три дня и три ночи..."). Причем, в виду слабости героя, борьбой с неясным исходом.
Думать так - невольно внушить себе уважением перед противником, впустить в душу страх, неуверенность, а значит, заранее настроиться на поражение, спасовать перед мнимо непобедимым врагом. Нет, бесов и подбесёнков надо представлять вонючими маленькими клопами, что ползают по ослепительно белой душе, и от них у вас зуд и раздражение. С клопами не меряются силами - их травят карбофосом.
Человек ведь, он по образу и подобию. Он Бога в себе носит, мысль Его, Дух и Свет, он - рыцарь Его и сын. А значит - сильнее любого демона, что Бога в себе погасил, проклят Им и пребывает в огне и муке вечной, где только плач и скрежет зубов.

chatlanin: (Default)
В России должен быть в полном объёме задействован потенциал суперкомпьютеров, суперкомпьютерных систем, которые объединены высокоскоростными каналами передачи данных. С их помощью уже в пятилетней перспективе станет возможным проектирование новейших самолётов и космических аппаратов, автомобилей и ядерных реакторов.
Из Послания Медведева

Ну и чтобы два раза не вставать, закончу тему Послания. Пока в пылком мозгу нашего президента он руководит супернанодержавой, опутанной оптоволокном, космические корабли которой бороздят просторы вселенной, вернемся на грешную землю.
Знаете, почему Россия - не то, что не Америка, а даже не Китай? Читаем статью в РГ "Компьютер завис":

Главная причина отставания России в области компьютерных технологий - чиновничья волокита и некомпетентность.

Далее )

Комментарии, как говорится, излишни. О чем можно говорить, если правительство некомпетентно? Если за суперкомпьютерное направление отвечают люди с опытом системных администраторов в молочной компании, не удосужившиеся хотя бы изучить, что было уже сделано в России?
А теперь - из личного опыта. На самом деле, рядовые американцы (знакомые мне, не политики, principal инженеры и менеджеры среднего/старшего звена) сочувственно относятся к попыткам России слезть с нефтяной иглы и перейти на инновационные рельсы. Даже в некотором роде болеют за нас. Возможно, из-за расовой солидарности и уважения к бывшему противнику, или из-за того, что не хотели бы, чтобы будущее было только за Китаем, не знаю. И они прямо говорят: если ваши политики не трепят языком, и вы действительно хотите инноваций, снимите ограничения на передвижение деловых людей и технологий, укротите свою бюрократию. Чтобы получить визу в Россию, они вынуждены начинать процедуру за полгода, и нет никаких гарантий, что когда придет пора ехать, виза будет. Для сравнения - виза в Китай получается за две недели. Это если обычный тариф. По ускоренному - от трех до одного дня. Чтобы ввести новое компьютерное "железо" в Россию, нужно в течение нескольких месяцев пройти семь кругов ада у наших совершенно диких таможенных и лицензионных органов. И даже пройдя все это, существуют идиотские ограничения на ввоз систем с шифрованием или беспроводными технологиями. Надо ли говорить, как ведет себя в аналогичной ситуации Китай? И надо ли пояснять, что отсюда следует? Те же американцы предпочтут ввести оборудование в Китай или открыть там проект, связанный с новыми технологиями, нежели связываться с забюрократизированной неповоротливой Россией. Так что мы не то, что не догоняем Америку или хотя бы сохраняем позиции, мы стремительно отстаем уже от Китая.
Итак, резюмируя, какие элементарные шаги надо сделать в первую очередь, прежде чем бороздить просторы вселенной:
  1. Снять ограничения на передвижение деловых людей из-за границы, в первую очередь, с Запада, Китая и Японии. Виза должна получаться не дольше, чем за две недели, а лучше, за неделю. Пакет документов должен быть сведен к минимуму: анкета, фотография и загран.паспорт, как у Китая. За просрочку - жесткие санкции посольству.
    Срок на исполнение - 3 месяца. После - личный доклад президенту.
  2. Снять ограничения на ввоз новых технологий.
    Срок - 3 месяца. После - доклад президенту.
  3. Радикальный пересмотр системы лицензирования в сторону отмены и упрощения. Сейчас это не более, чем хлебное место для мириад расплодившихся московских конторок-паразитов, "лицензирующих" любую мелочь, и по факту - занимающиеся сбором взяток. Ибо что сделает фирма-производитель в условиях жесткой конкуренции? Будет ждать от полугода и больше, когда ее продукцию наконец "лицензируют", или даст взятку, чтобы лицензирование было проведено в сроки, схожие с западными и исчисляемые днями?
  4. Радикальное сокращение сроков чиновничьего реагирования, прописать конкретные сроки в законе и жестко наказывать за волокиту.
  5. Отказ от запретительной системы и переход к уведомительной, с минимизацией пакетов документов.
  6. Настоящие льготы в технопарках и бизнес-инкубаторах, а не профанация , как сейчас, когда технопарк для чинуш - не более, чем обычное место под сдачу в аренду офисов, с общегородской (немалой) ставкой. Для сравнения - в Китае технопарки давно работают, с арендой платой в $1 за кв. метр в год под контролем правительства, чтобы муниципалитет не забаловал.
Список каждый может продолжить сам.
И последнее, специально для президента. Чем должно быть президентское Послание на самом деле? Отчетом о проделанной работе за год. Ни больше и ни меньше. А планы (причем не маниловщина, а именно планы, реалистичные, реализуемые, измеряемые и на ближайший год) в тексте должны занимать не более 5% в самом конце выступления. Чтобы ровно через год избиратели с нетерпением выслушали отчет своего президента о проделанной работе. Глядишь, и в самом деле бороздить просторы вселенной будем, лет эдак через 100 упорного каждодневного труда.

chatlanin: (leni)
Без преувеличения, эпоху 80-х можно назвать эпохой хозрасчета, кооперативов и полураспада, закономерно окончившихся хаосом и беспределом в 90-е. То было время уродливого сращивания социализма с человеческим лицом и звериного капитализма. Точнее сказать, рыночного жульничества под благопристойной маской предпринимательства. Тогда общество с теплой ностальгией вспоминало НЭП, путая тех лавочников с теперешними жуликами.
Когда я работал в Центробанке в середине 1990-х, отдельной головной болью были незакрытые чеченские авизо. Чтобы понять суть аферы, придется сделать некоторые пояснения. Во времена государственной экономики все денежные расчеты между субъектами осуществлял один банк, государственный, через систему т.н. межфилиальных оборотов (МФО). Когда происходил платеж, то есть по телеграфу или почте приходила авизо (обычная бумажка с реквизитами), филиал банка без каких либо проверок и документальных подтверждений переводил требуемую сумму на указанный счет клиента, иными словами, кредитовал без процентов и лимитов. Поскольку банк был один, а все предприятия государственные, это прекрасно работало с 1920-х годов, упрощая и убыстряя платежи. Ситуация в корне изменилась с разрешением частных фирм и разделом единого Госбанка на ряд негосударственных и частично государственных банков, при этом схема МФО осталась нетронутой. Сложилась уникальная ситуация - банковская система социалистическая, а экономика уже нет. Это давало колоссальный простор для хищений в особо крупных размерах, чем не преминули воспользоваться всевозможные проходимцы, ныне благообразно называемые олигархами. Однако масштабы воровства затмили поставленные на промышленный поток авизо из Чечни. По ним переводились на счета подставных фирм-однодневок и исчезали в неизвестном направлении миллионы и миллионы рублей. Как вы понимаете, дикие горцы не были способны придумать такую банковскую аферу, требующую знаний тонкостей бухгалтерии МФО. Авторы сидели в Москве и разумеется, под суд никто из них не пошел. С развалом СССР руководство РФ наконец спохватилось, и МФО были демонтированы. Однако авизо еще несколько лет приходили из Чечни. Громадное количество болталось в системе вплоть до 1999 года, когда их стали переводить на особые счета и списывать, как невозвратные.
Модным делом в 1980-е была организация научно-производственных кооперативов (НПК) - ускорение, НТР и так далее. История, что я расскажу, подлинная. Один из таких НПК взял у государства кредит в 8 млн(!) рублей под разработку и производство вычислительной техники (я напомню, тогда доллар обменивался к рублю 1:1, а официально и того меньше). И как же расходовался кредит в  более чем 8 млн долларов, как контролировался государством? Как и МФО - никак. Члены кооператива нарисовали себе зарплату в 3000 рублей (при среднем заработке в 120 рублей), жили на самую широкую ногу, затеяли строительство коттеджного поселка в заповедной зоне, когда даже не каждый секретарь парткома мог себе такое позволить. Ну а деньги на все это расходовались... со взятого кредита. НПК успешно симулировал деятельность вплоть до 1990-х и лопнул, так ничего и произведя, вместе со страной советов. Кредит, естественно, никто не вернул. Справедливости ради, строительство коттеджей велось со скоростью научных разработок кооператива - к моменту краха все осталось на уровне фундамента. Ну а кооператоры, оставшись на бобах, разбежались по заграницам.
chatlanin: (Default)
Вчера впервые довелось сесть за рояль, средний по размерам между кабинетным и концертным. Grand piano, как называют его на Западе, оставил двоякие ощущения. С одной стороны - немалая мощь, которую надо обуздывать, с другой - множество капризов, мимолетных смен настроения и артефактных звуков, возможно, из-за возраста инструмента. Все это требует самого тонкого, деликатного и ласкового обхождения, как с избалованной барышней. Несомненно, играть сложнее, чем на более водевильном пианино.

Впрочем, Kanon in D-Dur Пахельбеля звучит, как всегда, великолепно, с каждой темой открывая все новые и новые дали непревзойденной гармонии. Недостаток мастерства не может помешать гениальному произведению.

Здесь Канон дают послушать в классическом исполнении.

А эта небольшая импровизация-соло неизвестного анонима просто очень понравилась:

chatlanin: (Default)
Есть такая передачка по дебилизатору - "Интуиция", где по внешнему виду пытаются определить род занятий участников. В разные эпохи и разные люди меня считали:
  1. бывшим комсомольским вожаком
  2. военным
  3. священником
Надо ли пояснять, что я ни то, ни другое, ни третье. Но заставляет задуматься.
chatlanin: (Default)
Сходил на концерт Бреговича и его Свадебно-похоронного оркестра, что собран наполовину из Сербии (их приветствовали особенно бурно) и Южной Болгарии, с громадным человеком на бас-трубе, похожим на гладко выбритого Александра III в сербском костюме. Программа называлась емко "Алкоголь". И вправду, Горан под конец пил на сцене свое любимое белое вино, культурно, из стакана, а народ в зале - красное, некультурно, из горла.
В машине смерти ехали, оду Калашникову пели, "ура" кричали, доблестных сербских артиллеристов вспоминали и плясовую плясали. Так что единение Славянства под балканскую феерию с цыганочкой удалось на славу.
Правда, глубоко неправильно, что Славяне общались между собой на англо-саксонском диалекте, но это дело поправимое.
chatlanin: (Default)
Давненько я не слушал Talking Heads. David Byrne - бог. И такой же мизантроп, как я. Все-таки, чертовски трудно любить человечество, почти невозможно.
They're searching for diamonds
They're grabbin' at straws
Sex 'n' sin
Sax 'n' violins
It's hell
Wooden heads
Furniture with legs
For sale -






chatlanin: (Default)
И не какую-нибудь там лошаденьку из уездного города Н, а под столичного французского рысака, в газету Libération:
A Ekaterinbourg, grande ville de l'Oural, des blogueurs en colère contre les mesures extravagantes de sécurité lors d'une visite d'une grosse légume de Moscou, Sergueï Mironov, ont aussi obtenu une lettre d'excuse. Ce qui ne semble d'ailleurs guère calmer ces blogueurs : «Par rapport à ces androïdes de Gryzlov et de Mironov [importants hommes politiques de l'entourage de Poutine, ndlr] n'importe quel Brejnev passerait pour un général en chef des non-conformistes» écrit «new_ur_all». «Plus ce pouvoir irrite le peuple, plus vite celui-ci le renversera», «le pourcentage des mécontents de cette dictature des légumes s'accroît» se console «chatlanin».
Что переводится примерно так:
В Екатеринбурге, большом уральском городе, блоггеры на возмущение против экстравагантных мер безопасности из-за визита важной персоны Москвы, Сергея Миронова, получили также письмо с извинениями. Что, кажется, не очень успокоило этих блоггеров: «По отношению к этим андроидам Грызлову и Миронову [важные политические деятели окружения Путина, примечаний редакции] Брежнев слыл бы за главнокомандующего нонконформизма», написал «new_ur_all». «Чем больше власть раздражает народ, тем быстрее он ее разрушит», «процент недовольных этой диктатуры овощей увеличивается», успокаивается «chatlanin».

Полный перевод via [livejournal.com profile] edwpotapoff здесь (рекомендую к прочтению, кстати), статья найдена [livejournal.com profile] maroussia.

chatlanin: (Default)
Это когда детка пяти лет задушевно, с чувством тянет Любэшное "Ра-асея, моя ты Ра-асея", причем специально ее никто этому не учил, просто вот на слуху. "Песня русская, мечтательная льется рекой".

хорошие стихи, между прочим )

chatlanin: (Default)
Навеяно этим. Мой отец никогда не состоял в КПСС, что с одной стороны, препятствовало его служебному росту в оборонном НИИ, а с другой - доставляло мне в школе неподдельное страдание. Когда в очередную идеологическую промывку мозгов в очередную годовщину учительница торжественным, чуть дрогнувшим голосом просила встать тех детей, чьи родители коммунисты, я оставался сидеть, с завистью глядя на гордо поднявшихся одноклассников и кляня такую удивительную несознательность родителей. Ведь ясно же, коммунист, значит, лучший, значит, беззаветно преданный делу партии и народа. А разве мои родители иные? В тот же вечер я всегда горько упрекал отца, почему он не коммунист, почему у нас дома нет ни одной книги Ленина, но батя только неопределенно усмехался. Он никогда не говорил с детьми о партии, идеологии, отмалчивался. Сейчас я понимаю почему - не хотел портить жизнь. Мы беззаветно верили в дело Ленина, ходили строем под красными флагами, с гордостью носили пионерский галстук, были всегда готовы к борьбе за дело Коммунистической партии Советского Союза, рисовали стенгазеты, собирали металлолом, с замиранием сердца посещали музеи основателя советского государства. Мы росли в русле эпохи, были неотъемлемой частью ее. Мы должны были быть плечом к плечу со своими школьными товарищами. Потом мы и сами разобрались, что к чему. Однажды, когда уже кончились борьба с пьянством, перестройка, ускорение и гласность, отец поделился воспоминаниями своего отрочества, когда он начал было что-то с восторгом рассказывать о Владимире Ильиче своему деду, кадровому царскому офицеру, прошедшему Великую войну, а потом, в составе Добровольческой армии, весь скорбный путь до эвакуации из Крыма и чудом избежавший расстрела там же, в Крыму. Дед усмехнулся в усы и пренебрежительно хмыкнул: "а-а-а, этот тот, который все время в кепочке ходил?", имея в виду, что этим нарочито диссонирующим головным убором интеллигент Ильич старательно подделывался под рабочий класс, что ему, человеку военному, выросшему и воспитанному в сословной строгости Империи, был смешно и нелепо и говорило о человеке все. "Клоун".
Сам я не вступил даже в ВЛКСМ, хотя в 8 классе был близок к этому, как никогда. У меня были почти заполненные бумаги на вступление, хорошая характеристика, я присутствовал на приемах в ВЛКСМ в качестве зрителя и кандидата, уже были товарищи-комсомольцы, готовые за меня поручиться. Это было точка наивысшего расцвета моего личного "тоталитарного романа" с коммунизмом. После этого начался бешеный пересмотр взглядов. Буквально в течение года я расстался с атеизмом, стал читать Евангелие, а еще через год крестился. Впереди была долгая дорога окончательного прозрения.
Когда, много лет спустя, я читал "Последнюю ступень" Солоухина, в авторе я узнавал себя.
chatlanin: (Default)
Когда-то, в 70-е, 80-е, была одна всенародная забава - сдача макулатуры. Сдавалась она в обмен на книги, которые, как это обычно водилось при поздней советской власти, просто так пойти и купить было нельзя. Какие битвы происходили в пунктах приема! Какие длинные были очереди! А какие внушительные тюки бумаги приволакивались! Мы тоже участвовали в сдаче всем семейством. Обычно сдавалась кипа скопившихся за год газет, которые выписывал отец: "Советская индустрия", "Известия", журналы "Эко". Последние были особенно ценны - они были тяжелы. Каждый поход был целой историей - сначала доехать на автобусе, сложив на задней площадке перевязанные крест-накрест стопки, доволочь все от остановки до приемного пункта в подвальчике, потом отстоять немалую очередь, волнуясь, что книг может и не хватить, и наконец получить марки. Как сейчас вижу их перед собой - маленькие, разноцветные, они олицетворяли собой победу, ее сухой остаток - количество и цвет соответствовали сданным тяжелым килограммам. Эти невзрачные марки были дороже денег, они были драгоценны - их, и только их, можно было обменять на вожделенных Дрюонов, увесистые солидные собрания сочинений, "Королев Марго", бесконечную эпопею про мушкетеров, которые и 20 лет спустя, и 10 лет, Дюма отца, сына и...
Интересно, что же такого произошло, что сейчас все эти собрания сочинений, Дрюоны и Дюма, преспокойненько лежат себе на полках букинистических магазинов, причем издания примерно тех самых героических лет, лежат за копейки, почти даром, и никого, абсолютно никого они не интересуют? Те же люди, еще вчера преодолевая немалые трудности, сдавали десятки килограмм макулатуры за недостижимые корешки, теперь спокойно проходят мимо. Неужели все дело в запретности плода? В недостижимости того, что тебе, быть может, и не нужно вовсе, но коль оно недостижимо (и на всех не хватит!!), значит, обязательно надо?
А вообще, нет ничего лучше этих старых букинистических магазинов! Они почти все уже вымерли за ненадобностью, остались лишь последние из могикан, самые стойкие. Там лежат сокровища, которые не купишь больше нигде - старинные доперестроечные книги, не укладывающиеся в удобный продаваемый формат татьянустиновых и иронических детективов. Я облюбовал один такой, в пыльной подслеповатой подсобке, и хожу туда регулярно за бесценной добычей. Последний невод принес мне Бориса Шергина, которого я безуспешно искал в больших светлых магазинах с кондиционерами, "Византизм и славянство" Констанина Леонтьева и с десяток томов "Архива русской революцiи", репринт берлинского издания 1920-х, по 30 рублей за том.
chatlanin: (Default)
Выполнил пункт обязательной программы - посадил дерево, дубок. Теперь вот тянется к солнышку, греется, листочки трепещут на ветру. Красота!
chatlanin: (Default)
На работе совершенно неожиданно меня записали в пожарную команду, точнее говоря, в группу быстрого реагирования, если переводить название Emergency Response Team. Обещают обучить первой медицинской помощи, обращению с огнетушителем, гидрантом, даже с выездом на полигон и учебным тушением.
На мое невежественное "пожарники" меня немедленно поправили, мягко, но очень веско - "не пожарники, а ПОЖАРНЫЕ. Пожарники - это те, кто погорел". Последнее напомнило мне нашего университетского препода, который всегда говорил, как отличить математика от невежды - последний говорит "теория вероятности" вместо правильного - "теория ВЕРОЯТНОСТЕЙ".
chatlanin: (Default)
К нам на работу, в этот американский программистский вертеп потертых джинс, кроссовок, безразмерных маек, шорт и закинутых на столы босых ног в тапочках, приехали в командировку европейцы. Если быть совсем точным, французы и один живущий во Франции ирландец с дивным именем Eamonn, которое по-английски произносится совсем не так, как по-правильному, по-ирландски, и соответствующей имени фамилией. Ну, доложу я вам, хотя и занимаются они hi-tech и работают на американцев, все как один одеты стильно, в строгих лакированных штиблетах, элегантных рубашках, брюках, а Eamonn вообще, в темной рубашке в едва заметную полоску и точно подобранным в тон рубашке и ее полоскам отлично сидящем деловом костюме, не без английского изящества, прямо доктор Ватсон и Шерлок Холмс в одном лице. Конечно, никаких закинутых на стол ног, вышколены до блеска.
Вот такая встреча за круглым столом Старого и Нового Света. Поразительное отличие.

ЗЫ Со всякими акцентами английского сталкиваться приходилось, но вот с французским еще нет. Забавно было слышать, как французы смягчали окончания слов, а некоторые слова, имеющие прямые аналоги во французском, произносили прямо на своем родном.

ЗЗЫ Ловлю себя на том, что американцы все ж мне симпатичнее. Бо пока еще жЫвые. Впрочем, уже тоже далеко не все.

September 2017

S M T W T F S
     1 2
34 5 6 7 89
10 11 12 13 14 1516
171819 20 212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 03:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios