chatlanin: (guard)
Originally posted by [profile] fr_hamlet at Фольклор-2. На Сибирской Украине.

Сейчас с бурсаками-первокурсниками проходим по "Православию на ДВ" столкновения русских первопроходцев с Цинской Империей в XVII веке. В том числе события, связанные с героической обороной Кумарского острога.

Справка. Пятьсот казаков из войска Ерофея Хабарова в 1654 году построили острог при впадении в Амур реки Комары (Кумары, Камары, она же - Хумаэрхэ и Хумахэ). Командовал этим отрядом Онуфрий Степанов по прозвищу Кузнец. В марте следующего года «богдойское» (маньчжурско-китайское) войско в количестве десяти тысяч человек под командованием дутуна Минъандали штурмовало Комарский (Кумарский, Камарский) острог, но казаки Степанова отбили приступ. Вражеское войско еще десять суток непрерывно обстреливало крепость и, не добившись успеха, ушло (подробнее см. здесь).

Готовясь к лекции, извлёк из архивов замечательное народное творение – историческую песню «Во сибирской во украине…», которая посвящена именно этим событиям. Это самое раннее из известных произведений русского народного творчества, связанных с освоением Приамурья нашими первопроходцами.

И решил доставить радость друзьям, выложив текст прекрасной песни в своём жж (один из его вариантов см. здесь).

Итак,

Во сибирской во украине, во Даурской стороне
(вар.: «Во сибирской украине, во Доурской стороне»)

(Осада Кумарского острога)
(казачья историческая песня 2-й пол. XVII века)

1 Во сибирской во украине,
Во Даурской стороне,
В Даурской стороне,
А на славной н(а) Амуре-реке,

5 На ус(т)ье Комары-реки (вар.: «...Комары-реке»)
Казаки царя белого (вар.:
«...белова»)
Оне острог поставили,
Острог поставили,
Ясак Царю собрали (вар.:
«Есак...»)
10 Из-за сабельки вострыя,
Из-за сабли вострыя,
Из-за крови горячи(я).

Круг оне острогу Комарского (вар.: «...Камарскова»)
Оне глубокой ров вели,

15 Высокой вал валилися,
Рогатки ставили,
Чеснок колотили,
Смолье приготовили (вар.: «готовили»).

Поутру рано-ранешонько
20 Равно двадцать пять человек
Выходили молодцы оне
На славну Амуру-реку
С неводочками шелковыми
Оне по рыбу свежею.

25 Несчастье сделалось
Над удалыми молодцы:
Из далеча из чиста поля,
Из раздолья широкого (вар.:
«...широкова»),
С хребта Шингальского (вар.:
«...Шингальскова»),
30 Из-за белого каменя (вар.: «...белова...»),
Из-за ручья глубокого (вар.:
«...глубокова»)
Выкаталася знамечка (вар.:
«Выкоталася...»),
Выкаталася знамечко большее (вар.:
«Выкоталася...»);
А знамя за знамем идет,

35 А рота за ротами валит,
Идет боидоской (вар.: «богдойской») князец,
Он со силою поганою,
Со силою поганою
Ко острогу Комарскому.

40 Как вешняя вода
По лугам разлилася,
Облелеила сила поганая
Вкруг острогу Комарского (вар.:
«...Комарскова»),

Отрезали у казаков
45 Ретиво сер(д)це с(о) печенью,
Полонили молодцов
Двадцать пять человек
С неводочки шелковыми (вар.:
«...шелковоми»)
И с рыбою свежею.

50 А и ездит боидоской князец (вар.: «...богдойский...»)
На своем на добром коне,
Как черный ворон летает
Круг острогу Комарского (вар.:
«...Комарскова»),

Кричит боидоской князец (вар.: «...богдойский...»)
55 Ко острогу Комарскому:
«А сдайтеся, казаки,
Из острогу Комарского! (вар.:
«...Комарскова»)
А и буду вас жаловать
Златом-серебром,

60 Да и женски прелестными.
(вар: «И златом, и серебром,
Да женами прелестными»
).
А женски прелестными
И душами красны девицы».
(вар.:
«А женскими прелестными,
И душами красными девицами
»).

Не сдаются казаки
Во остроге сидечи,

65 Кричат оне, казаки,
Своим громким голосом:
«Отъезжай, боидоской князец (вар.:
«...богдойский...»),
От острогу Комарского! (вар.:
«...Комарскова»

А втапоры боидоско(й) князец (вар.: «...богдойский...»)
70 Со своею силою поганою
Плотной приступ чинит
Ко острогу Комарскому.

Казаки оне справилися,
За ружье сграбелися,

75 А была у казаков
Три пушки медныя,
А ружье долгомерное;


Три пушечки гунули,
А ружьем вдруг грянули,

80 А прибили оне, казаки,
Тое силы боидоские,
Тое силы боидоские
,
Будто мушки ильинские,
Тое силы поганые.
(вар.: «Три пушечки гунули,
И замолчали силушки,
Три силы богдойския,
Три силы поганыя…»)

85 Заклинался боидоской князец,
Бегучи от острогу прочь,
От острогу Комарского (вар.:
«...Комарскова»),
А сам заклинается:
«А не дай, Боже, напредки бывать!»
(вар.: «Побежал богдойской князек
Со своими силами
Прочь от острогу,
А сам заклинается:
А не дай мне, Боже,
Напредки бывать
На славной и быстрой Амуре-реке…»
)

90 На славной Амуре-реке
Крепость поставлена,
А и крепость поставлена крепкая,
И сделан гостиный двор (вар.:
«...гостиной...»)
И лавки каменны.

Исторические песни. Баллады. Сост., подг. текстов, вступ. статья и примеч. С. Н. Азбелева. М.: Современник, 1986.

(Впервые у Калайдовича, № 42. ... О песне см.: В. С. Левашов. Военно-исторические песни предков Забайкальских казаков. — «Ученые записки Читинского государственного педагогического института», вып. 23, 1971, стр. 17—26. ... Интересный комментарий к песне содержат документы, опубликованные в «Дополнениях к Актам историческим», т. 4, СПб., 1851, стр. 28—30. В частности, они подтверждают точность описания Комарского острова, достоверность рассказа о начале и ходе осады острога войском бойдоского князька Тагудая (кроме речи к осажденным, их ответа и описания заключительного бегства князька. - отсюда).

Пару лет назад я дал текст песни известному карпатскому кобзарю Василию Жданкину, и он обещал распеть её. Удалось ему это или нет, не ведаю. Может, кто-нибудь ещё из специалистов попробует?


***
UPD/PS. Эврика!

chatlanin: (Default)
Originally posted by [profile] pereklichka at Памятник Александру III в Новосибирске


Там, где небо прошито дробью
Звёзд, вспоровших полночный мрак,
Император застыл над Обью,
Чуть замедлив суровый шаг.

На железном его мундире –
Двух столетий седая мгла,
Неоглядная ширь Сибири
У подножья его легла.

Император! Из тёмной сини
Он глядит сквозь круженье лет,
И на плечи его Россия
Давит тяжестью эполет.

Этот памятник–наважденье,
Будто вещий державный Рок,
Знаменует собой рожденье
Транссибирских стальных дорог.

Над Байкальскою хмурой бездной,
Над Алтайскою цепью гор
Волей царственною, железной,
Вековечный пробит простор,
Чтоб столетия неустанно
Мчал Империи вал стальной
До Великого океана,
До предела, на край земной!

Миротворец, строитель, воин,
Божьей милостью Государь
Твёрдо–холоден и спокоен…
Но – густеет ночная хмарь,

Меркнут звёзды, звереет ветер,
Вырастает чумной фантом, –
Нет покоя на этом свете,
Нет забвенья на свете том.

Лишь года пролетают тенью…
Но – стоит пред бесовской тьмой
Этот памятник–наважденье,
Строгий символ Руси живой!

Д. Кузнецов
__________________
На фото – памятник Императору Александру III, работы С.Щербакова, установленный летом 2012 года в Новосибирске.
chatlanin: (Default)
1960-е. Годы романтики, возведённой в государственный статус. Годы искусственных морей и воплощённых в жизнь утопий. Одной из них - строящемуся в Сибири Городу Науки - суждено было стать воплощением всей эпохи - физиков-лириков, романтиков от науки и искусства. Здесь побывали и пожили все, кто был тогда на слуху.
Река времени смыла всё, оставив на память только стихи и старые дома.
Город науки
Белла Ахмадулина

Грядущего города контур,
исполненный чистоты.
В нем зданий и теннисных кортов
едва проступают черты.

Нам долго рассказывал мальчик -
строитель о городе том.
Расчетливо, как математик,
возвышенно, как астроном...

Вот циркуль бумаги коснулся,
и виделся нам исполин
в причудливом взлете конструкций,
в разумном гуденье машин.

Слиянье тайги и проекта.
Высокая точность ума.
Сиянье стекла и паркета
в себе сочетают дома.

Волнуемый помыслом дерзким,
в тайге этот город стоит.
Пока еще в возрасте детском,
он мудр и учен, как старик.

Россию омыли наутро
цветы и строенья его.
В них властно вступает наука,
справляя свое торжество.

Он встанет в чертах соразмерных.
Высоко взлетят провода.
И в формах его современных
особая есть правота.

Опровергающий косность
и тяжесть старинных времен,
он весь, как оранжевый конус,
в грядущие дни устремлен.
























chatlanin: (Default)
Помимо чрезвычайной популярности "Марша сибирских стрелков" ("По долинам, по загрьям"), она же "По долинам и по взгорьям", которую переделывали три раза, от Первой мировой до дроздовцев и большевиков, не меньшего успеха добилась песня каторжан "Лишь только в Сибири займется заря", известная нам по варианту 1924 г. комсомольца Николая Кооля "Там вдали, за рекой". Вот как она первоначально пелась:
ЛИШЬ ТОЛЬКО В СИБИРИ ЗАЙМЕТСЯ ЗАРЯ
(Неизвестный автор)

Лишь только в Сибири займется заря,
По деревням народ пробуждается.
На этапном дворе слышен звон кандалов -
Это партия в путь собирается.

Арестантов считает фельдфебель седой,
По-военному строит во взводы.
А с другой стороны собрались мужики
И котомки грузят на подводы.


Вот раздался сигнал: - Каторжане, вперед! -
И пустилися вдоль по дороге.
Лишь звенят кандалы, подымается пыль,
Да влачатся уставшие ноги.
А сибирская осень не любит шутить,
И повсюду беднягу морозит.
Только силушка мощная нас, молодцов,
По этапу живыми выносит.


Вот раздался сигнал, это значит – привал,
Половина пути уж пройдена.
А на этом пути пропадает народ:
Это нашим царем заведено.
Молодцы каторжане собрались в кружок
И грянули песнь удалую,
Двое ссыльных ребят, подобрав кандалы,
Пустилися в пляску лихую.












Курьез однако в том, что в отличие от первой, "Лишь только в Сибири займется заря" переделывали уже в наши дни, в эдакий новодел в стиле "поручик Голицын", под белогвардейцев и даже... казаков Русско-Японской "За рекой Ляохэ", я уж не говорю о блатняках. Вот такие разные судьбы у песен получились.
Спасибо за исследование [livejournal.com profile] alwin
chatlanin: (Default)
В начале 1956 г. М.А. Лаврентьев, С.А. Христианович и С.А. Лебедев выступили в "Правде" со статьей "Назревшие задачи организации научной работы", акцентируя внимание на том факте, что подавляющее большинство научных институтов и кадров сосредоточено в Москве и Ленинграде, вдалеке от соответствующих производственных центров. По мнению авторов статьи, необходимо было подумать о размещении исследовательских институтов, вузов и опытных производств на территории страны.
Вскоре академики М.А. Лаврентьев, С.Л. Соболев и С.А. Христианович выступили с конкретной инициативой - создать на Востоке страны ряд крупных научных центров Академии наук СССР.
Предложение ученых было подержано правительством. В принятом 18 мая 1957 г. постановлении Совета министров СССР о создании Сибирского отделения АН СССР было записано: "Считать основной задачей СО АН СССР всемерное развитие теоретических и экспериментальных исследований в области физико-технических, естественных и экономических наук, направленных на решение важнейших научных проблем и проблем, способствующих наиболее успешному развитию производительных сил Сибири и Дальнего Востока".
Программа развития науки в Сибири была поставлена в ряд важнейших государственных программ, таких как покорение космоса, освоение нефтегазовых ресурсов Западной Сибири и других, и реализовывалась в рекордно короткие сроки: к 1964 г. была сдана первая очередь Новосибирского научного центра СО АН СССР. Сибирское отделение стало первым в истории Академии наук региональным отделением.
Сегодня общепризнанным является тот факт, что решение правительства по крупному территориальному перераспределению фундаментальной науки и ее продвижению на Восток нашей страны носило беспрецедентный характер: создание Сибирского отделения Академии наук стало крупнейшим в истории добровольным переселением в Сибирь большой группы видных и деятельных ученых.



Вообще, приходится признать, что за всю многовековую историю Сибири в составе русского государства, метрополия лишь дважды отнеслась к сибирской земле, не как колонии на полное разграбление.
Первый раз в 1890-1900х, со строительством Транссиба, что повлекло за собой небывалый экономический подъем Сибири и позволившее позже осуществить великое переселение крестьянства. Мой город, называвшийся тогда Новониколаевском, начинался именно как крупный мукомольный и маслобойный центр для изготовления и отправки муки и масла по железной дороге дальше в Европу. Сколько производилось сельскохозяйственной продукции, не смотря на суровый сибирский климат, мы теперь даже не можем себе представить.
Если не считать вынужденной эвакуации промышленных предприятий во времена войны, второй раз был в 1950-80-х, с приходом за Урал академической науки и осуществления на сибирской земле "треугольника Лаврентьева": наука - образование - производство.
Сибиряки по достоинству оценили державный подвиг великого государя Александра III. В центре старинного Иркутска ему воздвигнут памятник с надписью "Благодарная Сибирь", ныне, к счастью, восстановленный усилиями императорского детища - сибирской железной дороги. Не менее великий подвиг государственных мужей Лаврентьева, Христиановича и Соболева, увы, пока остался неоцененным и неувековеченным.
Что мы имеем сегодня? Ситуация до боли напоминает XVI-XVII века, когда за какие-то сто лет наши промышленники хищнически истребили в Сибири и вывезли почти всего соболя, взамен не дав краю ничего. Теперь место ценной пушнины заняли нефть и газ. Как никак, XXI век на дворе.
chatlanin: (Default)
КБЖД. Станция Уланово (бывшая Хвойная) На 98-м километре "золотой пряжки в стальном поясе России" - Кругобайкальской железной дороги - есть станция Уланово. Как можно догадаться, название это не историческое - до 1933 года она называлась Хвойной. История такова.
Во время Гражданской на южном берегу Байкала происходили кровопролитные бои между красными ЦИК Советов Сибири (Центросибирь) и войсками Восточного фронта. Антибольшевистское восстание, охватившее в 1918 году всю Сибирь и Дальний Восток, позволило начать триумфальное освобождение от советской власти. При отступлении красные активно взрывали мосты и туннели Транссиба, очевидно, следуя предписанию Ленина:
Готовые подрыв и взрыв рельсов, увод вагонов и локомотивов, готовые минные заграждения около Иркутска или в Забайкалье
Для подрыва туннелей КБЖД большевики сформировали специальные диверсионные группы. Одна из таких, под командованием Уланова, намеревалась взорвать туннель N 18-бис на 123 километре. К счастью и благодаря бдительности белых, Уланов сотоварищи, как и прочие красные подрывники, были вовремя обнаружены и расстреляны. В конечном итоге большевикам удалось взорвать только один туннель - N 39, "Киркидайский".
Как водится, советская власть все перевернула с ног на голову, сделав черное белым и наоборот. Диверсант, чуть было не лишивший нас стратегической, да и просто красивейшей железной дороги, был увековечен, а вот герои, спасшие России ее "золотую пряжку", остались неизвестны.
Станцию "Уланово" мы можем лицезреть на картах до сих пор.
chatlanin: (Default)
Все знают одну знаменитую советскую песню "По долинам и по взгорьям", но никто не знает, что мелодия ее была украдена.
Вот как она когда-то пелась, в далеком 1914 году, когда сибирские полки отправлялись на Великую войну, обещая передать привет Рейну и Дунаю.
ИЗ ТАЙГИ, ТАЙГИ ДРЕМУЧЕЙ
(Марш сибирских стрелков 1914 года)

Из тайги, тайги дремучей,
От Амура от реки,
Молчаливо, грозной тучей
Шли на бой сибиряки.

Их сурово воспитала
Молчаливая тайга,
Бури грозные Байкала
И сибирские снега.


Ни усталости, ни страха:
Бьются ночь и бьются день,
Только серая папаха
Лихо сбита набекрень.
Эх, Сибирь, страна родная,
За тебя ль мы постоим,
Волнам Рейна и Дуная
Свой привет передадим!








Не вина сибиряков, что ни Дуная, ни Рейна повидать тогда не довелось.
chatlanin: (Default)
обложкаИтак, как и обещал, расскажу немного о свежем приобретении - диске "Siberian Tales" группы "Bugotak". На официальном сайте ее стиль почему-то обозван "этническим роком". К счастью, это не так. Просто великолепный этнический материал, собранный со всей Сибири, с минимальной (что радует), но необходимой для удобоваримого слушания аранжировкой. Вкусностей масса.
Плохих песен нет, есть зажигательный драйв. Использовано множество народных сибирских инструментов. В продуманном добротном буклете, с совершенно потрясающими видами Сибири (восторг!), к каждой песне есть маленькая справка, что за инструмент использован и его изображение. Даже приведена ссылка на сайт, откуда взяты фотографии. Обязательно схожу туда, чтобы восхититься красотой сибирской природы еще раз.
Но продолжим дальше. Горловое и вообще, характерное такое басовое пение, скорее даже, извлечение из горла длинных монотонных звуков (что в общем, не возникает особых сомнений, откуда пришли японцы, если вы слушали когда-нибудь японскую музыку).
Чудные звуки гениального в своей простоте инструмента - комус. Кстати, из одной американской командировки я привез подобный инструмент native american (из чего можно сделать еще один вывод, откуда пришли в Америку индейцы). Вообще, в комус я влюблен давно и страстно, и даже научился примитивно играть на нем. Из последней поездки на Алтай привез мультимедиа-курс по овладению мастерскими приемами игры. Так что в ближайших планах - перейти в разряд настоящих комусистов :-)

С нетерпением жду от группы и ее лидера [livejournal.com profile] father_gorry новых творческих удач, а всем советую послушать "сибирские сказки".

chatlanin: (Default)
В наших местах в районе впадения реки Ирмень в Обь произошла последняя битва между казачьим войском и сибирским ханом Кучумом. Последний отчаянно мешал продвижению русских на восток, и потому, по приказу Бориса Годунова, воевода Андрей Воейков с отрядом в 405 человек, из стрельцов, казаков и служилых татар, выступил в последний поход против хана.
Лета от сотворения мира 7106, а от рождества Христова 1598 году повелением царя Бориса Федоровича в Сибири от Тарскова города ходили воеводы воинским ополчением в поле в поход за царем Кучумом
Тщетно искал Кучума воевода, руководствуясь ложными сведениями, пока наконец не получил верные указания о ханском стане на реке Ирмень. Многодневные скачки по сожженному солнцем Приобью, многие лишения, и хан был настигнут в окрестностях нынешнего села Верх-Ирмень Ордынского (а какого же еще?) района. 20 августа произошла битва, в которой главный покоритель Сибири - Ермак Тимофеевич - уже не участвовал. Еще за много лет до этого, в 1584 году, его казаки были перебиты Кучумом, а сам герой, спасаясь от верной смерти, утонул в Иртыше.
И пришел я, холоп твой, на Кучума-царя в двадцатый день на солнечном восходе, и бился с Кучумом-царем до полдень, и Божьим милосердием и твоим государевым счастьем Кучума-царя побил
В жестокой сече погибли брат и двое внуков Кучума, шесть князей, пятнадцать мурз и около 300 было убито. В плен попали пять младших сыновей хана, восемь жен из его гарема, пять высших сановников. Однако драматическая история на этом еще не закончилась. Хана не нашли ни среди пленных, ни среди убитых, а большая группа татарских всадников прорвалась из окружения, и быстрые кони умчали их от побоища. Казаки бросились в погоню. После длительного преследования они настигли их на месте нынешней ГЭС. Начался последний бой, окончательно уничтоживший Кучумово войско и завершивший покорение Сибири. Самого Кучума русские воины искали по прибрежным лесам почти неделю, но так и не нашли. По некоторым сведениям хан прятался в башне своей крепости, "Чертовом городище", на другой стороне Оби, на берегу речки Каменки, где-то в районе нынешней улицы Кирова. Дальнейшая его судьба туманна. Вскоре он бежал то ли в Ногайскую орду, то ли на Иртыш, где и был убит. Есть и вовсе "ермаковская" версия, что хан утонул в Оби.
Вот что в 1912 году писали про "Чертово городище" в справочнике по городу Ново-Николаевску:
Давно, сотни лет тому назад, самая высокая часть настоящего города была заселена неизвестным нам племенем. Еще видны и в настоящее время на месте, которое именуется "Чертово городище", следы юрточных построек. На юго-восток от жилищных следов виден земляной - крепостной вал, противоположная валу сторона  становища неизвестных нам обитателей ограждалась крутым и неприступным обрывом, спускающимся в р.Каменку. Невдалеке от крепостного вала, через лог, есть следы одиноко разбросанных холмиков, очевидно, следы могильников. Кто жил и когда покинул это место, мы может быть в состоянии будем узнать только тогда, когда археологи вскроют могильники
chatlanin: (Default)
Улица, на которой я живу, носит замечательное название "Русская", причем такое имя у нее было всегда. Оставалось лишь удивлялся столь непривычному  патриотизму советских топографов, да отдыхать ухом от набивших оскомину "россиян". Недавно узнал, что дело вовсе не в советском патриотизме. Имя это - непростое, историческое и восходит ко временам освоения Сибири. Когда-то в этих местах была деревня, в которой жили первые русские поселенцы и сибирские татары. Граница русской части деревни проходила как раз по улице Русской, а татарской - по улице Иноземной. Забавно, что в сохранившейся части деревни, теперь зажатой со всех сторон девятиэтажками, улица Иноземная тоже осталась и название свое не утратила, но город ее не тронул, она осталась деревенской и все также застроена деревянными домами.

А еще в наших краях произошла последняя битва казаков с сибирским ханом Кучумом, завершившая покорение Сибири. Впрочем, об этом - в следующий раз.

July 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
161718 19 20 2122
2324 2526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 26th, 2017 08:39 pm
Powered by Dreamwidth Studios